尋根傳統，印象中的「漢聲風格」

2026/8/30 ​秀境設計顧問 / 謐拾設計師 Mishinee Design Shinee WH K. 執筆

    如果要我選出最喜歡的台灣圖書出版社，那絕對非漢聲出版社莫屬。自 1970 年代成立以來，漢聲出版社的刊物是許多台灣人共同的童年記憶。從廣為人知的《漢聲中國童話》、《漢聲小百科》到《漢聲小小百科》，這些陪伴無數人長大的兒童教育大眾出版品，早已深植於台灣社會的文化脈絡中。

    前陣子我重新購入了一整套《漢聲小百科》，只為了重溫舊夢——小時候家裡的那套小百科，在父母送給親戚、親戚小孩長大後又轉送給他人的過程中早已不知去向。雖然以現代眼光來看裡面的部分資訊已顯陳舊、不夠精準，但其豐富多樣的資訊排版、包羅萬象的知識體系，放在今日依舊是無法超越的經典。

    我很喜歡以前的兒童刊物中極具寫實質感而細膩的噴畫，無論是細緻的油畫、水彩或是噴畫都極具藝術價值（甚至知名漫畫家鄭問大師，也曾繪製過插圖兒童叢書的插畫，雖然並非漢聲出版）。反觀近年來的兒童書籍，風格多半過度偏向簡化與可愛化，帶著一種反正只是給小孩看，內容精緻度不必太講究，隨便畫畫就好的思維，但這樣好嗎？

    獨一無二的中華美學

    除了兒童叢書之外，漢聲一系列大開本的鄉土文化書籍，更是非收藏不可的中華藝術美學畫冊。這類型書籍因題材偏向冷門且印刷成本極高，絕版率非常高（多數早已絕版）。無論在排版設計還是視覺氣度上都非常大氣。色彩多選用大紅、大黑等強烈對比，外盒搭配牛皮紙硬殼與黑白印刷；在當時十分罕見的手縫線裝，加上全書穿插使用如麻將紙、黃條紋牛皮紙等多款不同材質的紙張，讓整本書的觸覺與視覺層次大幅提升。

    其核心美學在於銜接傳統與現代——將民間藝術中奔放的生命力，巧妙融入前衛的現代設計。當年隨著兩岸開放，漢聲團隊深入田野調查，將剪紙、年畫、版畫等常民文化，透過西方現代編排架構與嚴謹的考據重新轉譯，開創出獨樹一幟的強烈風格，至今仍深刻影響著台灣當代設計。

    雖然是圖書館，但這套書概不外借

    記得以前在大學圖書館時，這系列大開本畫冊（以及部分高價的外文藝刊）是被列為館內限閱、概不外借的寶貴書籍。當時覺得無奈，但現在想來也不難理解：館方大概是深怕學生借回去後，不小心把書弄髒甚至遺失了吧！

    回歸設計師的本心與立場

    不可否認，對於某些帶有強烈政治立場或意識形態的人來說，漢聲出版品中的文化脈絡或許顯得不夠政治正確。但回歸到設計師的本位，如果創作或審美總是必須被政治正確約束，甚至任何事物都非得扣上政治符號，那身為設計師的眼界與胸懷，是否就顯得過於狹隘了呢？設計與文化的美，本就該超越政治，回歸到最純粹的視覺表達。